Един полицай не можеше да си поеме дъх. Това беше единственият признак на рядко белодробно заболяване.

Травис Корбит знаеше, че не е в най-хубава форма, само че не разбираше за какво се усещаше по този начин, като че ли в никакъв случай не може да си поеме мирис. Той беше служител на реда повече от 40 години, само че преследването на обвинени и реагирането при незабавни случаи ставаше все по-трудно и по-трудно. 

Неговият доктор сподели, че може да има алергии или астма, породена от физическо натоварване. Корбит не знаеше за никакви алергии, тъй че това " нямаше смисъл ", сподели той. Инхалаторите не помогнаха. Незнанието какво не е наред стана разочароващо. 

" Не знам по какъв начин да го опиша, само че до момента в който не се бориш за всеки мирис, който си поемеш, не знаеш какво е чувството ", сподели Корбит. „ Беше просто непрекъсната битка да си поема надълбоко въздух. “  

Корбит стартира да употребява спомагателен О2. В последна сметка той се нуждаеше от него на цялостен работен ден. Това го накара да се пенсионира от службата на шерифа след 44 години работа в полицията. Скоро всекидневието стана мъчно. Той измисли комплицирани способи да подсигурява, че може да играе голф, без да губи мирис, и дръпна резервоара си зад себе си, до момента в който се разхождаше из парцела си в Западна Вирджиния. Скоро изкачването единствено на малко стълбище го накара да се нуждае от отмора.

Най-накрая Корбит си записа час при пулмолог. 

Само след няколко секунди слушане на гърдите му, пулмологът диагностицира Корбит със положение, наречено белодробна фиброза. Това го тревожеше задоволително. Тогава му споделиха, че положението може да се лекува единствено с двойна белодробна трансплантация. 

„ Беше тревожно “, сподели Корбит, в този момент на 63 години. „ Но в никакъв случай не съм бил сгънат в поза на плода и просълзен вид. Така че, когато докторът сподели, че нуждая се от двойна белодробна трансплантация, аз споделих: „ Ако натам отиваме, дано да тръгнем натам. “ 

Какво е белодробна фиброза? 

Белодробната фиброза е прогресивно заболяване, при което белодробната тъкан се поврежда и образува белези. Колкото повече се появяват белези, толкоз по-трудно е за пациента да диша. Белодробната фиброза на Corbitt е идиопатична, което значи, че няма известна причина. Д-р Рейчъл Пауърс, пулмолог в клиниката в Кливланд, която е лекувала Корбит, сподели, че IPF е „ доста сложна диагноза за слагане “. 

„ Някои от признаците могат да бъдат ненапълно подли, защото хората просто виждат, че им се задъхва или не могат да вършат толкоз доста, а при доста хора това съответствува с този възрастов диапазон от по-късните 50-те до началото на 60-те години. Това от време на време се регистрира като „ просто одъртявам “, сподели Пауърс. „ Можете да преминете през Rolodex за посещаване при разнообразни лекари. “ 

Когато Корбит научи повече за IPF, той осъзна, че евентуално се е справял с него от години. 

" Имаше моменти, в които си мислех, че просто съм, разбирате ли, отвън форма или каквото и да е, когато трябваше да върша физическо натоварване - да пъдя някого, да тичам някъде. Мислех, че просто излизам от форма ", сподели Корбит. „ Като погледна обратно към това в този момент, евентуално не е това, което беше. “ 

„ Винаги съм знаел, че гибелта е допустима “   

Пациентите, които са диагностицирани в ранните стадии на белодробна фиброза, се лекуват с медикаменти, предопределени да забавят прогресирането на заболяването, сподели доктор Аман Панде, пулмолог от клиниката в Кливланд, който не е взел участие в грижите на Корбит. В по-късните стадии на болестта единствената опция е белодробна трансплантация. 

Корбит беше изпратен в клиниката в Кливланд, с цел да стартира процеса на скрининг. Той имаше първичната си среща с Пауърс през септември 2024 година През май 2025 година той беше включен в листата за трансплантация. Заради положението му той беше подложен високо в листата, сподели Пауърс. 

За благополучие нови бели дробове се появиха „ относително бързо “, сподели Пауърс. Само след няколко седмици очакване Корбит получи позвъняване, че клиниката в Кливланд има органи за него. Той и фамилията му побързаха да отидат в болничното заведение. Операцията щеше да бъде сериозна, само че Корбит се оказа спокоен. 

„ Като съм служител на реда от 44 години, постоянно съм знаел, че гибелта е допустима за мен “, сподели Корбит. „ Отидох на интервенция, разбрах, че е допустимо, само че не усещах, че това е мястото, където се намираме. Това не беше огромна грижа за мен. Осъзнах, че е допустимо, само че не бях в действителност обезпокоен за тази част от това. “  

Пауърс сподели, че интервенцията на Корбит е предходна „ отлично “. Гладката процедура беше последвана от " в действителност положително възобновяване ", сподели тя. Корбит сподели, че е почнал да стопира кислорода четири дни след интервенцията. 

„ Спомням си една вечер, лежах в болничното легло и си поех надълбоко, надълбоко въздух “, сподели Корбит. „ Може да е първият от една година. Но единствено надълбоко поемане. И си помислих „ Уау, чувството е необичайно “. 

„ Не можеш да ме задържиш “ 

Корбит беше изписан от болничното заведение три седмици след интервенцията, която съгласно Пауърс е общоприета за пациенти с двойна белодробна трансплантация. След това той отиде в стационарно заведение за рехабилитация, с цел да възвърне силите си. След още няколко седмици той се върна вкъщи и се усещаше по-добре от години. 

Корбит ще посещава Пауърс постоянно за проучване на белодробната функционалност, рентгеново изображение и други проби, с цел да се увери, че здравето му е устойчиво и новите му бели дробове са здрави. Пациентите с белодробна трансплантация посещават лекарите си постоянно през годината след интервенцията, когато рискът от отменяне на орган е най-голям, сподели Пауърс. 

През месеците след интервенцията Корбит се концентрира върху възобновяване на силата си. През декември той посрещна седмото си внуче. Той обмисля да си откри работа на повърхностен работен ден в шерифския отдел и е разчувствуван да се върне към обичаното си занимание. 

„ Когато се затопли още веднъж, се връщам на голф игрището “, сподели Корбит. — Не можеш да ме задържиш. 

Редактирано от Lucia I Suarez Sang

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

CBS Новини 24/7

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.